Fiche de Bernard Raynal 444

l'an mille huit cent onze et le deuxieme août pardevant nous Pierre Jean Calost maire et officier de l'état civil de la commune de Curan, département de l'Aveyron, canton et municipalité de Salle-Curan, ont comparu Amans Delmas voisin du défunt et Etienne Verdier ... village de Trebons, lesquels nous ont déclaré que Bernard Raynal, veuf, âgé de quatre vingt huit ans propriétaire cultivateur du village de Sallèle est décédé ce matin à quatre heures dans sa maison d'habitation. Et les déclarants requis à signer ont dit ne savoir, après que lecture leur a été faite du présent acte.

l'an mille sept cents cinquante et quatre et le sixieme jour du mois de juin Bernard Raynal fils légitime et naturel d'Etienne Raynal et d'Anne Lionet mariés du village de Sallèles parroisse de Curan et Marie Julien fille légtitime et naturelle d'Antoine Julien et de Marie Balard mariés du village de Martials ... parroisse ont reçu la benediction nuptialle dans l'église de Curan, présents Jean Sarrel, charpentier du Viaa de Saleguane parroisse de Cance, François Carrière brassier du mas de Courses susdit parroisse de Salles-Curan, Pierre Gelival tailleur du lieu dud. Curan qui requis de signer avec les parties ont dit ne savoir.