Fiche de Pierre Guinot 288

L'an 1734 le 30 janvier, j'ay pretre, curé de Noyers, baptisé Pierre fils de Nicolas Guinot, man. et de françoise pichené son épouse, son parrain Pierre? ... labt. demeurant en ce lieu, sa marraine Nicole Lonpré femme? de françois Lonpré man. demeurant en ce lieu et de Nicole Péchené au bapteme duquel ...Nicolas Chaffour recteur d'école en ce lieu et a signé quand aux parrains et marraine ... ont déclaré ne savoir signé de ce requis et interpellé.
Signature Chaffour, Corhenet curé de Noyers

aujourd'huy quinzieme jour du mois de Brumaire de l'an cinquieme de la répubique française à deux heures du matin pardevent moy Joseph Joban agent de la commune de Noyers département de la marne Canton de Cleffemont ... pour revevoir les actes destinés à constater la naissance le mariage et le deces des citoyens comparut en la maison commune de Noyer Nicolas Daubrive marechale ferand agé de quinze an domicilié dans la ditte municipalité et Pierre Lepine menuizier agé de soix.. an demeurant également dans la dite municipalité tout deux non parant de PIerre Guinot lequel Nicolas Daubrive et pierre Lepine m'ont déclaré que le dit Pierre Guinot est mort hier à d. heure du matin en son domicile d'apres cette déclaration je suis sur le champ transporter au lieu de ce domicile, je me suis assuré du décès dudit Pierre Guinot et j'en ay dressé le présent acte que Nicolas Daubrive et Pierre Lepine ont signé avec moy ... ... la maison commune de Noyer le jour mois et an ....