Fiche de Jean Guay 590

L'an 1716 le vingt quatrieme de novembre je soussigné Alexandre Thevenin pretre ... de ... ?? curé de meuvy ay solennelment conjoint en mariage, Jean le Guay ancien praticien agé de quarante et un an fil de defunt nicoals guay et de defunte marie Guienauz ses pere et mere d'une part, et magdelaine gouert agée de vingt quatre ans fille de defunt jean gouer et de defunte marie mouiller ses pere et mere d'autre part, les trois bans ayant été canoniquement proclames à la messe paroissiale en cette eglise par trois dimanches consecutifs et les fiancailles ayant été célebrés aussi en cette église qui est la paroisse des dits epoux à la celebration duquel mariage était présent
.... Jean Cornay, diacre de cette eglise, Bernard guay oncle des dits époux, ... lhomme leur cousin germain , joseph huguenot oncle de l'épou(époux ou épouse?) nicolas marchand cousin et tuteur de ladite épouse, laquelle a déclaré ne savoir signer, et tous les autres ont signé avec nous ne ... trouvé aucun empechement audit mariage ... ... ... etant de cette paroisse