le dix huit avril mil sept cens soixante trois fut
enterrée dans le cimetiere de la parrosse , Léonarde
Tyrayjol âgée de soixante seize ans ou environ morte
hier dans le village de Puynayde présente parroisse

Après avoir publié trois fois au prosne de la grand messe les bans de mariage
d'entre Léonard Lissage brassier du bourg et paroisse de Barbanges fils naturel
et légitime à feu Léonard et Léonarde Sisternas brassier d'une part, Léonarde
Tyreyiol fille naturelle et légitime à Anthoine et à Jeane Monegie brassiers
d'autre part du village de Neuspons présente paroisse sans avoir découvert aucun
empechement .... le controlle de leurs baptistaires et bans, nous leur avons
donné la bénédiction nuptiale dans notre église le vingt trois février mile
sept cents sept en présence de François Neucodie, Léonard Meusnié, Jean Faugeras
Raymond Sisternas et autres qui ont déclaré ne savoir signer ce ce par
moy requis

Fiche de Léonarde Tyreyjol 1069