aujourd'huy quatrieme jour de Messidoir
troisieme année de la république française
à neuf heures du matin par devant moy antoine
delmas membre de la commune d'arques departement
d'avairon ..absence de Laurens Cai.. ...
redige les actes destinés à constater la naissance
les mariages et deces des citoyens sont comparus
dans la maison commune pour contracter
mariage d'une part Pierre Raynal âgé de
trente quatre ans cultivateur domicilié dans la
municipalité de ... departement d'avairon fils
de Bernard Raynal cultivateur et de Marie
son épouse, tous deux domiciliés dans Salettes
municipalité de Curan, D'autre part Catherine
Astorc âgée de vingt six ans fille de feus
Antoine Astorc masson et Marie Salesses son
épouse domiciliés dans la municipalité d'arques
département d'Aveiron lesquels ... conjoints
étaient accompagnés d.... Bancaret âgé
de vingt deux ans cultivateur domicilié dans
la municipalité de Segur cousin germain à la
future épouse et d'Antoine Azemard domicilié
dans le commune de Curan, François Astorc
masson âgé de soixante deux ans oncle de la...
épouse domicilié dans la municipalité d'arques
Amans Bancarel pere travaille.. agé de soixante sept
ans domicilié dans la commune de Segur
département d'aveiron oncle de la future épouse
Moy Antoine Delmas après avoir fait lecture
en présence des parties et des témoins, 1er de l'acte
de naissance de Pierre Raynal en date du douze
may mil sept cens soixante un dans la municipalité
de Curan département d'avairon du mariage légitime
entre Bernard Raynal et Marie ... cycl...
denommés 2e de l'acte de naissance de Catherine Astorc
en date du vingt neuf novembre mil sept cens
soixante neuf dans la municipalité d'arques du
légitime mariage d'entre Antoine Astorc et Marie
Salesses 3° du consentement écrit de l'assemblée de
famille 4° de l'acte de publication de promesse
de mariage entre les futurs conjoints dressé par
moy Antoine Delmas le vingt quatre prairial
.... et affiché le vingt cinq dudit mois à la porte
de la maison commune de la municipalité de curan
et d'arques, après aussy que Pierre Raynal et Catherine
Astorc ... eu déclaré à haute voix se prendre
mutuelement pour époux, j'ay prononcé au nom
de la loi que Pierre Raynal et Astorc
sont unis en mariage et j'ay redigé le present
acte que les parties et témoins ont signé avec
moy exepté les dit époux fait à la maison
commune d'arques le jour, mois et an ...

Fiche de Catherine Astorg 223